Borrowers prepare for student loan payments to resume